Friday, May 10, 2013

Huruf hidup (vokal pendek dan panjang) Bahasa Belanda

Huruf hidup (vokal pendek dan panjang) Bahasa Belanda - Bahasa Belanda mengenal vokal panjang dan vokal pendek (pekak). Vokal pendek ditulis dengan satu huruf, misalnya straf, pil, bus, wet, zon. Satu vokal yang berada di tengah dan diikuti dua konsonan diucapkan pendek, misalnya bentuk jamak straffen, pillen, bussen, wetten, zonnen. Vokal panjang biasanya ditulis dengan dua vokal yang sama, misalnya zaak, huur, steen, boom. Vokal panjang ditulis dengan satu vokal, apabila berada di tengah dan diikuti suku kata yang lain, misalnya bentuk jamak zaken, huren, stenen, bomen (diucapkan za-ken, hu-ren, ste-nen, bo-men).

Perbedaan bunyi panjang dan pendek ini penting dalam bahasa Belanda, karena membedakan arti. Bagi orang Indonesia, perbedaan panjang dan pendek ini sulit untuk didengar dan diucapkan, tetapi yang penting perbedaan tersebut membantu kita untuk mencari bentuk dasar (bentuk kamus) sebuah kata.

1. /a/
pendek (seperti [a] dalam (pekak, akhlak)
tak     takken     man     mannen

panjang (seperti [a] dalam merayakan, siapa, mengapa]
taak     taken (ta-ken)     maan     manen (ma-nen)

2. /o/
pendek (seperti [o] dalam sol, botol)
pot     potten     zon     zonnen

panjang (mirip [u] dalam subur, makmur)
poot     poten (po-ten)     zoon     zonen (zo-nen)

3. /e/
pendek (seperti [e] dalam bel, rem)
met     zet     zetten     spel     spellen     wet     wetten

panjang (seperti [e] dalam jahe, mente atau mirip bunyi /eeil/ )
meet     meten (me-ten)     speel     spelen (spe-len)     weet     weten (we-ten)

4. /i/
pendek (seperti [i] dalam pil, adil)
vis     vissen     wil     willen

panjang (seperti [i] dalam pagi, padi, sapi)
vies    wiel    wielen (wie-len)

5. /u/
pendek (hampir mirip [e] dalam senang, renang; saat mengucapkan ini bibir dimoncongkan sedikit)
put     putten     bus     bussen

panjang (mengucapkan [i] dengan bibir moncong; bibir seperti saat mengucapkan [u])
fuut     futen (fu-ten)     muur     muren (mu-ren)     bestuur     besturen (bestu-ren)

6. /y/
pendek (seperti bunyi [i] pada  pil, adil)
gymnastiek

panjang (seperti bunyi [i] pada pagi, padi)
cylinder - (diucapkan si-linder)

7. /oe/
hanya panjang  (seperti [u] dalam udang, batu, madu)
boer     moer     moeder

8. eu
→ hanya  panjang (seperti [ö] dalam kata Jerman könig, bunyi ini tidak ada dalam bahasa Indonesia)
neus     deur     keur


0 komentar "Huruf hidup (vokal pendek dan panjang) Bahasa Belanda", Baca atau Masukkan Komentar

Post a Comment