Kata Kerja Tak Teratur Bahasa Belanda

Kata Kerja Tak Teratur Bahasa Belanda - Pada postingan kali ini, saya akan menjelaskan tentang Kata Kerja Tak Teratur dalam bahasa Belanda. Sebelumnya saya telah menjelaskan tentang Kata kerja teratur dalam bahasa Belanda yang merupakan penjelasan yang berkesinambungan dengan postingan ini. Baik, langsung saya penjelasan tentang Kata Kerja Tak Teratur berikut.

Penafsiran kata kerja tak teratur ini tidak mengikuti pola tertentu, contohnya kata kerja ZIJN dan HEBBEN, contoh :

ZIJN

kalimat waktu kini (o.t.t.)                 |  kalimat waktu lampau (o.v.t.)

Ik	ben	thuis.		Ik	was	thuis.	Saya (berada) di rumah.
U	bent	thuis.		U	was	thuis.	Anda (berada) di rumah.
Jij	bent	thuis.		Jij	was	thuis.	Kamu (berada) di rumah.
Hij	is	thuis.		Hij	was	thuis.	Dia (berada) di rumah.
Zij	is	thuis.		Zij	was	thuis.	Dia (berada) di rumah.
Het	is	thuis.		Het	was	thuis.	(Benda) itu (berada) di rumah.
Wij	zijn	thuis.		Wij	waren	thuis.	Kami (berada) di rumah.
Jullie	zijn	thuis.		Jullie	waren	thuis.	Kalian (berada) di rumah.
Zij	zijn	thuis.		Zij	waren	thuis.	Mereka (berada) di rumah.

HEBBEN

kalimat waktu kini (o.t.t.)                     |    kalimat waktu lampau (o.v.t.)

Ik	heb	een pen.		Ik	had	een pen.	Saya memiliki sebuah pen.
U	hebt/heeft	een pen.		U	had	een pen.	Anda memiliki sebuah pen.
Jij	hebt	een pen.		Jij	had	een pen.	Kamu memiliki sebuah pen.
Hij	heeft	een pen.		Hij	had	een pen.	Dia memiliki sebuah pen.
Zij	heeft	een pen.		Zij	had	een pen.	Dia memiliki sebuah pen.
Het	heeft	een pen.		Het	had	een pen.	(Benda) itu memiliki sebuah pen.
Wij	hebben	een pen.		Wij	hadden	een pen.	Kami memiliki sebuah pen.
Jullie	hebben	een pen.		Jullie	hadden	een pen.	Kalian memiliki sebuah pen.
Zij	hebben	een pen.		Zij	hadden	een pen.	Mereka memiliki sebuah pen.

Kata kerja tak teratur dalam kalimat waktu kini perfektum (v.v.t.) juga bertasrif dengan pola yang tidak tentu, misalnya gegaan, geweest, gemaakt, gehad:

Ik ben naar huis gegaan       - Saya sudah pulang.

Ik ben in Malang geweest      - Saya sudah pernah ke Malang.

Ik ben mijn huiswerk gemaakt  - Saya sudah mengerjakan PR saya.

Ik ben vroeger een poes gehad - Saya dulu memiliki seekor kucing.

Keterangan :

gegaan     berasal dari    gaan
geweest    berasal dari    zijn
geweekt    berasal dari    maken
gehad      berasal dari    hebben

Kata kerja tak teratur lain

Termasuk kata kerya yang tak teratur bentuknya adalah hebben (punya), kunnen (dapat), mogen (boleh), zijn (adalah-berada), zullen (akan). Selain itu juga kata kerja 'kuat' yang betul-betul tak teratur dalam hal aspek waktunya :

slaan            →            sloeg

kopen           →            kocht

Kata kerja kunnen (dapat), mogen (dapat), zullen (akan), willen (mau), dan moeten (harus), merupakan kata kerja bantu modal yang paling penting dalam bahasa Belanda. Dalam beberapa kalimat kata kerja tersebut dilengkapi kata kerja lain (infinitif) yang letaknya hampir selalu di belakang. Kata kerja bantu menjabat sebagai PV (persoonsvorm), sedangkan kata kerja infinitif sebagai sisa predikat (SP).

Contoh :

• Vader kan heel goed zingen      - Bapak dapat bernyanyi dengan bagus sekali.
• Jij mag morgen ook komen        - Besok kamu boleh juga datang.
• Ik zal morgen op tijd komen     - Besok saya akan datang tepat waktu.
• Gisteren wilde/wou ik eigenlijk - Kemarin saya sebenarnya mau membeli.
  
• een boek bij Gramedia kopen     - sebuah buku di Gramedia

Kata kerja kuat

Kata kerja jenis ini, bentuk lampau dan bentuk partisipnya mengalami perubahan vokal. Untuk bentuk partisip, selain mengalami perubahan vokal juga diberi awalan ge-.

Contoh :

Kita tidak dapat menentukan teratur atau tidaknya sebuah kata kerja berdasarkan bentuk infinitifnya. Kita harus menghafalkan masing-masing atau belajar mengenainya sebagai bentuk kata kerja dan kemudian mencarinya dalam kamus.

Anda baru saja membaca artikel yang berkategori Pelajaran Dasar Bahasa Belanda / Perubahan Kata dan Perimbuhan dengan judul "Kata Kerja Tak Teratur Bahasa Belanda". Anda bisa bookmark halaman ini dengan URL http://belajarbahasabelandaonline.blogspot.com/2013/05/kata-kerja-tak-teratur-bahasa-belanda.html.