Kata Kerja Teratur Bahasa Belanda

Kata Kerja Teratur Bahasa Belanda - Kata kerja teratur bertasrif dengan pola (rumus) tertentu sebagaimana dijelaskan dengan contoh berikut.

1. Waktu lampau (o.t.t): sedang terjadi, kebiasaan, kegiatan berulang-ulang

Contoh
infinitif: wandelen (berjalan-jalan)
stam     : wandel

Subyek		PV	bentuk kata kerja
Ik	(saya)	wandel	stam
U	(Anda)	wandelt	stam + t
Jij	(kamu)	wandelt	stam + t
Hij	(dia, laki-laki)	wandelt	stam + t
Zij	(dia, perempuan)	wandelten	stam + en
Wij	bomen	wandelten	stam + en
Jullie	bomen	wandelten	stam + en
Zij	bomen	wandelten	stam + en

Contoh lain :

Inf  : fietsen werken  stoppen   lenen     reizen
stam : fiets   werk    stop      leen      reis 
     bersepeda bekerja berhenti  meminjam  melakukan perjalanan

Ik	fiets	werks	stop	leen	reis
U	fietst	werkt	stopt	leent	reist
Jij	fietst	werkt	stopt	leent	reist
Hij/Zij	fietst	werkt	stopt	leent	reist
Wij	fietsen	werken	stoppen	lenen	reizen
Jullie	fietsen	werken	stoppen	lenen	reizen
Zij	fietsen	werken	stoppen	lenen	reizen

Perhatikan perubahan kata kerja  berikut (kata kerja yang di garisbawahi ada dalam kamus)

geloven   geloog   gelooft
blijven   blijf    blijft
blazen    blaas    blaast

2. Waktu lampau (o.v.t.): terjadi pada masa lampau

PV dibentuk dengan menambahkan akhiran -de atau -te (untuk subyek ik, u, jij, hij, zij, het) dan -den atau -ten (untuk subyek lebih dari satu orang: wij, jullie, zij) pada STAM. Rumusnya adalah :

STAM + te / ten
untuk STAM yang berakhiran dengan bunyi /f, t, k, p, ch, s/

STAM + de / den
untuk STAM yang berakhiran dengan bunyi selain /f, t, k, p, ch, s/

Contoh :

inf : fietsen  werken  stoppen   wandelen  lenen
stam: fiets    werk    stop      wandel    leen
    bersepeda  bekerja berhenti  berjalan  meminjam

Ik	fietste	werkte	stopte	wandelde	leende
U	fietste	werkte	stopte	wandelde	leende
Jij	fietste	werkte	stopte	wandelde	leende
Hij/Zij	fietste	werkte	stopte	wandelde	leende
Wij	fietsten	werkten	stopten	wandelden	leenden
Jullie	fietsten	werkten	stopten	wandelden	leenden
Zij	fietsten	werkten	stopten	wandelden	leenden

3. Waktu perfektum (v.t.t.): bentuk selesai

Untuk membentuk kalimat pada waktu perfektum ini, diperlukan kata kerja bantu hebben atau zijn yang menjabat sebagai PV dan kata kerja mandiri dalam bentuk partisip sebagai SP (sisa predikat).

Contoh :

Hij is om 10 uur gekomen ↔ Dia sudah datang pada pukul 10.

Sebagian besar kata kerja memiliki kata kerja bantu hebben, biasanya kata kerja yang memiliki obyek (pelengkap) atau transitif. Hanya sedikit kata kerja yang memiliki kata kerja bantu zijn (biasanya kata kerja tanpa obyek atau transitif). Bahasa Inggris dalam hal ini hanya menggunakan 'to have' sebagai kata kerja bantu perfektum. Yang penting harus Anda ingat bahwa fungsi hebben atau zijn tidak berbeda.

Kata kerja partisif dibentuk dengan rumus berikut:

ge + STAM + t
untuk STAM yang berakhir dengan bunyi /f, t, k, p, ch, s/ 

ge + STAM + d
untuk STAM yang berakhir dengan bunyi selain /f, t, k, p, ch, s/

 Contoh :

infinitif :  werken (bekerja)stam      :  werk
partisif  :  gewerkt

Ik	heb	gewerkt.	Saya sudah bekerja.
U	hebt/heeft	gewerkt.	Anda sudah bekerja.
Jij	hebt	gewerkt.	Kamu sudah bekerja.
Hij	heeft	gewerkt.	Dia sudah bekerja.
Zij	heeft	gewerkt.	Dia sudah bekerja.
Het	heeft	gewerkt.	Itu (benda) sudah bekerja.
Wij	hebben	gewerkt.	Kami sudah bekerja.
Jullie	hebben	gewerkt.	Kami sudah bekerja.
Zij	hebben	gewerkt.	Kami sudah bekerja.

Contoh :

infinitif : lijmen (mengelem)
stam      : lijm
partisif  : gelijmd

Ik	heb	gelijmd.	Saya sudah mengelem.
U	hebt/heeft	gelijmd.	Anda sudah mengelem.
Jij	hebt	gelijmd.	Kamu sudah mengelem.
Hij	heeft	gelijmd.	Dia sudah mengelem.
Zij	heeft	gelijmd.	Dia sudah mengelem.
Het	heeft	gelijmd.	Itu (benda) sudah mengelem.
Wij	hebben	gelijmd.	Kami sudah mengelem.
Jullie	hebben	gelijmd.	Kami sudah mengelem.
Zij	hebben	gelijmd.	Kami sudah mengelem.

Contoh lain :

inf     : fietsen    stoppen   lenen    wandelen       reizen
stam    : lijm       stop      leen     wandel         reis
partisif: gefietst   gestopt   geleend  gewandeld      gereisd
          bersepeda  berhenti  meminjam berjalan-jalan melakukan perjalanan

Perhatikan kata kerja berikut dan ingat perubahannya :

reizen  → reis   → gereisd
geloven → geloof → geloofd

Kata kerja yang memiliki awalan be-, ge-, her-, ont-, er-, ver-, bentuk partisipnya tidak diberi awalan ge-, hanya STAM + d/t, contoh :

infinitif   partisip     arti
bestuderen  bestudeerd   mempelajari
erkennen    erkend       mengakui
gebeuren    gebeurd      terjadi
herhalen    herhaald     mengulangi
ontdekken   ontdekt      menemukan
erklaren    verklaard    menyatakan

Bentuk partisip ini juga dipakai dalam kalimat pasif bila digabungkan dengan kata kerja bentu pasif worden dan zijn.

De brug wordt gebouwd   ↔ Jembatan itu sedang dibangun
Het huiswerk is gemaakt ↔ Pekerjaan rumah itu sudah dibuat

Anda baru saja membaca artikel yang berkategori Pelajaran Dasar Bahasa Belanda / Perubahan Kata dan Perimbuhan dengan judul "Kata Kerja Teratur Bahasa Belanda". Anda bisa bookmark halaman ini dengan URL http://belajarbahasabelandaonline.blogspot.com/2013/05/kata-kerja-teratur-bahasa-belanda.html.